Direkt zum Inhalt
Parco delle Cascine

Unvergessliche Orte, um das Laub in und um Florenz zu bewundern

Die Metropolitanstadt Florenz
Parkanlagen und Gärten

Der Herbst ist da: die Jahreszeit, in der die Wipfel der Bäume in allen warmen Rot-, Gelb- und Orangetönen leuchten: es ist Laubzeit.
Hier finden Sie eine Route mit einigen Vorschlägen, wie Sie das Schauspiel genießen können, während Sie in Florenz bleiben oder die Stadt auf der Suche nach den farbenprächtigsten Wäldern des Florentiner Gebiets verlassen.

In Florenz
Der Cascine-Park, die größte Grünfläche von Florenz, kann uns auch dieses Mal nicht enttäuschen, und schon auf der Piazza Vittorio Veneto finden wir die Primadonnen des Laubes: die prächtigen Ginko biloba mit ihren goldgelben Blättern.

Weitere Orte, an denen man den Zauber der Herbstfarben bewundern kann, sind: der Giardino dell'Orticoltura, der Giardino delle Rose (Rosengarten), Bobolino, der Parco di Villa il Ventaglio (Park der Villa il Ventaglio) und der Giardino della Villa di Castello (Garten der Villa von Castello).

Parco di Pratolino
Wenn man die Stadt verlässt, sollte man unbedingt den Parco Mediceo di Pratolino besuchen, wo der majestätische Brunnen mit dem Appennino von Giambologna von den tausend Schattierungen der Blätter von Buchen, Eichen, Platanen und Linden umgeben ist.

Um Florenz herum

Wir beginnen mit den höchsten Gipfeln: Das Gebiet um den Monte Morello wird uns mit herbstlichen Farben erfreuen, ebenso wie die Buchenwälder bei Vallombrosa und die Wälder um den Monte Senario.

In den Hügeln liegen die Weinberge um Pontassieve, Rufina und Figline Valdarno, die Wege zum Convento dell'Incontro oder zum Spedale del Bigallo in Bagno a Ripoli, das Gebiet des Monte Ceceri in Fiesole, der Park Poggio Valicaia in den Hügeln von Scandicci und der Travalle-Park in Calenzano.

Nachdem wir die Baumkronen bewundert haben, die sich im Wasser des Londasees spiegeln, können wir uns auf die Suche nach den schönsten Aussichten im Nationalpark der Casentino-Wälder, dem Monte Falterona und Campigna machen

Bildnachweis

Comune di Firenze

Schnelle Informationen
Gemeinden
Bagno a Ripoli
Calenzano
Figline e Incisa Valdarno
Firenze
Londa
Pontassieve
Reggello
Scandicci
Vaglia
Etappen

Etappen

Cascine Parkanlage

Der Cascine Park ist der grösste Park in der Stadt Florenz.
Der Park bestand ursprünglich aus dem Landgut Cascine dell' Isola, das von Herzog Alessandro I. de‘ Medici (1531-1537) erworben und dann von Cosimo I. (1537-1574) erweitert wurde, die weiteren Ländereien für Jagd und Landwirtschaft erwarb.
Pietro Leopoldo von Lothringen öffnete die Cascine Granducali zum ersten Mal für die Öffentlichkeit, wenn auch nur zu besonderen Anlässen  wie z. B. den vom Hof organisierten Veranstaltungen und dem Fest der Himmelsfahrt  Christi.

Der erste bedeutende architektonische Eingriff war die Palazzina Reale, auf dem Piazzale delle Cascine, im Jahr1 785 vom Architekt GiuseppeManetti . Er ist auch  Autor des pyramidenförmigen Eiskellers, der eine Sehenswürdigkeit des Parks ist.
Während der napoleonischen Zeit wandelte Elisa Baciocchi, Großherzogin der Toskana von 1807 bis 1815, endgültig Cascine in einen öffentlichen Park um.

Zu der Zeit, als Florenz zur Hauptstadt Italiens wurde,war der Architekt GiuseppePoggi besonders aktiv, und auch verantwortlich für den großen Platz, der den Zugang zum Park ermöglichte: der heutige Piazzale Vittorio Veneto, obwohl völlig verändert, stammt aus seinen Entwürfen.

Später Ende der 1930er Jahre baute der Architekt Raffaello Fagnoni die Luftkriegsschule, ein großartiges Beispiel für rationalistische Architektur.

Seit einigen Jahren beherbergt der Park das Theater des  Maggio Musicale Fiorentino, es dient als ein multifunktionales Gebäude, das der Oper, der Musik und dem Ballett gewidmet ist.

Der Cascine Park ist von Florentinern und Touristen als Grünfläche für Sport, Spaziergänge und Freizeitgestaltung benutzt. Hier finden im Sommer viele  Veranstaltungen im Freien statt und durch das ganze Jahr ist hier ein Wochenmarkt, am Dienstagmorgen, zu finden.

Cascine ist das Idealziel um Picknicks mit Kindern zu organisieren. Hier können Sie auch beim Roller Club Fahrräder und Rollschuhe ausleihen und den Sommer im SchwimmbadLe Pavoniere genießen.

 

Parco delle Cascine, Piazzale delle Cascine, 50144 Firenze FI, Italia
Parco delle Cascine

Giardino dell'Orticoltura

Die Società Toscana d'Orticultura (Toskanische Gartenbaugesellschaft) wurde 1854 gegründet. Die ersten Mutterpflanzen wurden von bedeutenden toskanischen Gartenbauingenieuren/innen und Agronomen/innen von der Physik und Naturgeschichte Museum und vom Giardino dei Semplici in Florenz gestiftet. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde der Garten vergrößert und Giacomo Roster entwarf das große Tepidarium, das 1880 eingeweiht wurde. Die Loggetta Bondi wurde 1911 vom Architekt Castellucci erbaut.

Die Stadt Florenz erwarb der Garten 1930 und benutzte ihn als öffentlichen Park. IIm oberen und aussichtsreicheren Teil des Parks wurde 1990 der schlangengförmige Brunnen von Marco Dezzi Bardeschi fertiggestellt, der mit Polymaterien verziert ist.

Der Garten ist auch mit einem Kinderspielplatz ausgestattet.

Via Vittorio Emanuele II, 4, 50139 Firenze FI, Italia
giardino di orticultura- tepidarium

Rosengarten

Giardino delle rose - Rosengarten, unter Piazzale Michelangelo, ist ein echter Balkon mit Blick auf die Altstadt, dessen Aussicht dem atemberaubenden vom Forte Belvedere nichts zu beneiden hat.

Der Garten ist ein naturvolles Eckchen, mit mehr als Tausend Rosensorten, von denen etwa 350 sehr alt sind.

Die Werke des belgischen Künstlers Folon werten ihn auf: Sie werden durch den großen Koffer “Partir”, das einzigartige Panorama über Santa Maria del Fiore und Palazzo Vecchio bewundern; Sie werden sich neben den Mann von Folon auf der zeitlosen Sitzbankvon Je me souviens ausruhen. Sie werden Chat liebkosen, die große Katze, die im Gras zwischen Rosensträuchern schläft. Schließlich werden Sie noch einmal, zusammen mit Envol, über Florenz auffliegen und sie von oben bewundern.

Im Garten finden Sie auch eine... Ecke von Japan! Der japanische Garten wurde der Stadt Florenz von der Partnerstadt Kyoto geschenkt.

Giardino delle Rose, Viale Giuseppe Poggi, 2, 50125 Firenze FI, Italia
Giardino delle Rose

Giardino di Bobolino

Dieser öffentliche Park befindet sich in Viale Machiavelli in der Nähe der Porta Romana. Es handelt sich um einen Hügel-Garten, der vollständig aus grasbewachsenenHängen, Treppen und Kiesplätzen mit hübscher grüner Einrichtung besteht, wie künstliche Grotten und Teiche. Besonders bemerkenswert ist die majestätische “Cedrodell’incenso” (Zeder des Weihrauchs), die sich auf der linken Seite des zentralen Blumenbeets befindet.

Giardino del Bobolino, Viale Machiavelli, 18, 50125 Firenze FI, Italia
Giardino di Bobolino

Park der Villa il Ventaglio

Der Park der Villa il Ventaglio wurde ursprünglich als privater Park der von 1839 bis 1853 vom Architekten Giuseppe Poggi für die Familie Archinto erbauten Villa konzipiert.

Dort wurde ein romantischer See mit einerInsel und einer kleinen Brücke angelegt.
Die große Zufahrtsstraße, die zur Villa führt, lässt auf spätere Lösungen von Poggi selbst in der Viale dei Colli schließen.

Via Giovanni Aldini, 12
Parco di Villa Il Ventaglio

Giardino della Villa Medicea di Castello

Die Villa Medici di Castello ist eine der ältestenVorstadtresidenzen der Medici Familie, die sie seit 1477 besaß. Im Jahr 1538 beauftragte Cosimo I. den Bildhauer und Architekten Niccolò Tribolo mit der Gestaltung des neuen großherzoglichen Gartens, der durch die Symbolik seiner Statuen, Brunnen und Grotten die Macht des Fürsten rühmen sollte. Der Garten kann besichtigt werden: er ist reich an Zitrusgewächsen sowie seltenenPflanzenarten und ist mit antiken Renaissance-Skulpturen geschmückt. Reizvoll ist die Grotta degli Animali, (Grotte der Tiere) die ursprünglich von Wasserspielen belebt wurde.

Um sich zu vorbereiten, den Garten zu besuchen, können Sie eine nützliche multimediale Führung herunterladen oder online konsultieren, die unter diesem Link verfügbar ist.

 

 

Via di Castello, 44, Firenze
Giardino della Villa Medicea di Castello

Pratolino Medici-Park

An der Straße, die Florenz mit Bologna verbindet, liegt ein wunderschöner Park, der auch zum Unesco-Kulturerbe gehört: der Parco Mediceo di Pratolino

In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts beauftragte Francesco I. de' Medici Bernardo Buontalenti mit dem Bau einer Villa, die später zerstört wurde. Der umliegende Park erregte  wegen seiner künstlichen Grotten, Wasserspiele und Statuen großes Interesse bei seinen Zeitgenossen und wurde sofort als "Garten der Wunder" bezeichnet.

Nach Francescos Tod erlebte der Park eine wechselvolle Geschichte, bis er im 19. Jahrhundert von dem russischen Prinzen Paul Demidoff gekauft wurde. Er restaurierte die verbliebenen Renaissance-Elemente, darunter Giambolognas Appennin-Koloss, die einen kleinen See überragt. Im Inneren der Statue befanden sich einst Grotten mit dekorativen Elementen, Fresken und Wasserspielen. Die dekorativen Elemente sind verloren gegangen, ebenso wie die in der Grotte des Amors, während einige Skulpturen, Becken und Höhlen im Park verstreut sind. Die von Buontalenti im Jahr 1580 errichtete Kapelle ist das einzige Gebäude, das ohne größere Veränderungen erhalten geblieben ist.

Zusammen mit anderen Medici-Villen gehört die Pratolino-Park zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Es ist der ideale Ort für einen Ausflug außerhalb der Stadt: Sie können auf den weitläufigen Wiesen picknicken, mit Ihrem Haustier spazieren gehen und die Kinder können auf dem ausgestatteten Spielplatz spielen.

Der Park ist mit dem Bus 25A oder 307A erreichbar.

 

 

Via Fiorentina, 276, 50036 Pratolino FI, Italia
Gigante dell'Appennino

Monte Senario

Die Wallfahrtskirche des Monte Senario befindet sich in einer sehr eindrucksvollen Umgebung: ein isoliertes Vorgebirge, eine grüne Oase mit Blick auf das gesamte Mugello-Tal und den toskanisch-emilianischen Apennin. Die Einsiedelei ist eine der bedeutendsten in der ganzen Gegend und wurde der Überlieferung nach am 8. September 1233 gegründet, als sieben Florentiner Mönche am Tag der Geburt Marias auf ihr wohlhabendes Leben verzichteten, um sich in ein Einsiedlerleben zurückzuziehen und den Orden der Diener Mariens zu gründen.

Der Komplex wurde 1539 von Cosimo I. De' Medici vergrößert und bereichert, dann 1717 im Barockstil renoviert.

Im Inneren der Kirche befinden sich wertvolle Gemälde, darunter eine Anbetung der Heiligen Drei Könige von Cigoli, sowie der prächtige, in eleganten Barockformen geschnitzte Holzchor von 1707. Im Refektorium ist das Letzte Abendmahl von Matteo Rosselli zu sehen.

Unweit der Kirche befinden sich einige Höhlen, die die ersten Meditationsorte der Sieben Heiligen Gründer waren.

50036 Convento Monte Senario FI, Italia
Monte Senario

Travalle Park Calenzano

The Travalle Park, in the municipality of Calenzano, is a vast green area furrowed by the Marina stream and enclosed between the Calvana massif on one side and the Calenzano hill on the other.

This is an area with an agricultural vocation, as evidenced by the large villa-farm surrounded by the hamlet, the wine-making buildings, the old mill, the cultivated fields, and the olive groves.
Used, however, as a public park, it lends itself to various activities, from walking to trekking towards the Calvana or Valibona, from picnics to jogging to water trails.

Via dei Prati, 5, 50041 Calenzano FI
Travalle

Abtei von Vallombrosa

Die uralte Abtei von Vallombrosa wurde in 1036 vom heiligen Giovanni Gualberto gegründet, einem Benediktinermönch und Gründer desVallombrosianischen Ordens, basiert auf einem strengen gemeinsamen Leben, Armut, Ablehnung von Geschenken und Schutzmaßnahmen. Im Laufe der Zeit erweiterte sich der Komplex bis zu seinem heutigen Aussehen am Ende des 15. Jahrhunderts.

Der mächtige Turm über der Abtei wurde im 16.Jahrhundert erbaut; die Kirchenfassade stammt aus dem 17. Jahrhundert, während die Dekoration des Innenraums im folgenden Jahrhundert fertiggestellt wurde. Im dichten Wald, der tatsächlich von San Giovanni Gualberto als Einsiedelei gewählt wurde, befinden sich Kapellen und Tabernakel mit Geschichten aus dem Leben des Heiligen, die zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert errichtet wurden. Der Turm beherbergt auch ein Museum für sakrale Kunst.

Im Juli und August ist es möglich, die Abtei mit den Mönchen zu besuchen.

Loc. Vallombrosa, 115, 50066 Vallombrosa, Reggello FI, Italia
Abbazia di Vallombrosa

Antico Spedale del Bigallo

Along the old Via Aretina, which once connected Florence with Arezzo through the Valdarno, at the beginning of the 13th century a small shelter was built by the noble benefactor Dioticidiede di Bonaguida del Dado close to a spring, a hospice where wayfarers and pilgrims could find shelter and refreshment from the hardships of the journey.

It is the hospice of Santa Maria a Fonteviva or Bigallo, which clearly recalls in its name the source of water where it was built, while the origin of the term 'Bigallo' is completely uncertain.

From 1245 the building and its reception functions were managed by the newly founded Major Company of the Blessed Virgin Mary, called, precisely, of Bigallo. In the following decades the arrival of some cloistered nuns brought about a profound change in the expedition, both in architectural terms - with the creation of a suggestive 'hortus conclusus' surrounded by high walls of the beautiful monumental kitchen, with a large fireplace supported by small columns and the ancient stone sink still visible today.

Today, after a careful restoration, Bigallo has recovered its original function, becoming a charming hostel with a view of Florence

 

Via del Bigallo e Apparita, 14, 50012 Bagno a Ripoli FI, Italia
L'antico spedale del Bigallo

Convento dell'Incontro

Built between 1716 and 1717 by order of San Leonardo da Porto Maurizio, reformed Franciscan, as a place of solitude and meditation for Franciscan friars, the Convento dell'Incontro overlooks Florence and the Valdarno area. In the past the dominant position of the hillock and its peacefulness had not gone unnoticed: if the Langobards had built a fortification there, unknown hermits built a hermitage dedicated to San Macario there. Indeed the convent was erected on that small chapel.

The appearance of the building remained basically unchanged until the last months of World War II. Even the German army appreciated the position of the hillock, that in the summer of 1944 became a strategic location in defence of the retreat of the German lines. On the first days of August the convent was therefore witness to the battle between the Germans and the British, which ended with the victory of the allies to the sound of machine guns and cannon shots on August 8 1944. The hills of Bagno a Ripoli were finally freed, but the Convento dell'Incontro was left in rubble.

Once World War II ended, the convent was rebuilt in what is to this day its present form, including what remains of the ancient Langobardic fortalice of yesteryear.

via dell'Incontro 1, 50012 Bagno a Ripoli
Uno dei chiostri del convento dell'Incontro

Lago di Londa

Londa è uno dei due comuni sul territorio della Provincia di Firenze che appartengono al Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi Monte Falterona e Campigna. Il contesto naturalistico vede uno scenario di gole montane, boschi di castagni, di querce e faggi, tipiche coltivazioni di viti e di olivi, torrenti impetuosi che scendono dai contrafforti del Monte Falterona.

Poco lontano dal centro storico ecco il lago artificiale, che caratterizza la zona e su cui si trova un importante Centro Visita del Parco, posto proprio in riva al lago.

Londa Lago, 50060 Londa FI, Italia
Lago di Londa

National Park Foreste Casentinesi, Monte Falterona and Campigna

Created in 1993 , the park covers a large area divided into four differentially protected zones.

The surface of the park covers 38.818 hectares, straddling Emilia Romagna and Tuscany, in a landscape that changes from one side to the other: sweet in the Tuscan one, steep and rugged in the Romagna one. Very charming and historically important are the two religious centres of Camaldoli and La Verna, included in the park territory.

 

The protected area can be visited with pleasant hikes, by mountain bike, on horseback or, in winter, with touring skis along the over 650 kilometres of the trails network.
With the autumn colours, a visit to the park is highly recommended, but just as impressive is the winter version, due to the guaranteed presence of snow.

Among the many visitor centres two are located in the Florentine area: in Londa and in Castagno d'Andrea, in the San Godenzo municipality.

LOCALITA' PETROIO 'MOLINO DEL PINO' Londa
Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna

Parco di Poggio Valicaia

The Park of Poggio Valicaia is set in the hills to the south west of Florence in the municipality of Scandicci. It was once an extensive, privately-owned farm but when it was donated to the town, it was turned into a public park. To begin with it was only used for day-trips and picnics, but in 2003, with the installation of works by contemporary artists, it became a museum park. The area itself is vast, and splendidly characterises the hills that gird Florence. It features a network of footpaths., a picnic area, its own lake and an olive grove that produces oil which, together with honey, is the Park’s own produce.

The Park features many species of fauna that include squirrel, wild boar, badger, hare, porcupine, fox, hedgehog and weasel, as well as night birds of prey like little-owl, tawny-owl and barn-owl.

 

Parco Museo di Poggio Valicaia, Via della Poggiona, 6 A, 50018 Scandicci FI, Italia
Parco di Poggio Valicaia